Bạch Nha (động)

Définition

1. Nom propre (Lieu) :
   • Bach Nha (grotte) : Nom d'une grotte pittoresque située dans la chaîne de montagnes Thần Phù (également appelée Thần Đầu ou Giáp Sơn), dans le district de Nga Sơn, province de Thanh Hóa, au Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Du khách thường đến thăm động Bạch Nha. (Les touristes visitent souvent la grotte de Bach Nha.)
  • Bạch Nha là một danh thắng nổi tiếng của tỉnh Thanh Hóa. (Bach Nha est un site célèbre de la province de Thanh Hóa.)

Utilisation avancée

• Le terme est utilisé exclusivement comme un toponyme pour désigner cette grotte spécifique. Il n'a pas d'usage figuré ou étendu.

Variantes et mots apparentés

• Động (nom) : grotte, caverne. Ce mot est souvent utilisé dans les noms de grottes au Vietnam.

  • Động Phong Nha cũng là một di sản thiên nhiên. (La grotte de Phong Nha est également un patrimoine naturel.)

• Thần Phù (nom propre) : Nom de la chaîne de montagnes où se trouve la grotte.

• Nga Sơn (nom propre) : Nom du district où est située la grotte.

Synonymes

• Grotte : Cavité naturelle souterraine.
• Hang động : Terme général pour grotte ou caverne.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce toponyme spécifique.